God’s Debris de Scott Adams

Scott Adams criador do Dilbert mantém um dos blogs gringos que eu mais gosto de ler e já se aventurou a escrever livros. Um deles intitulado “God’s Debris” inclusive é disponibilizado gratuitamente para download em seu blog por este link.

Esta é a introdução do livro, traduzida por mim:

Isto não é um livro Dilbert. Não contém humor. Eu chamo-o de experimento mental de 132 páginas ancorado em uma história ficcional. Irei explicar a parte do experimento mental mais tarde. Restos de Deus não se encontra em nenhum nicho normal de publicação. Existem até mesmo divergências sobre o material ser ficção ou não-ficção. Eu classifico como ficção, pois os personagens não existem. Algumas pessoas classificam ser não-ficção, pois as opiniões e filosofias dos personagens podem ter um impacto permanente no leitor.
A estória não contém violência, conteúdo sexual ou linguagem ofensiva. Mas as idéias expressadas pelos personagens não são apropriadas para mentes jovens. Pessoas abaixo de quatorze anos de idade não deveriam ler. A audiência alvo para Restos de Deus são pessoas que apreciam ter seus cérebros chacoalhados em seus crânios. Após certa idade muitas pessoas ficam desconfortáveis com novas idéias. É certo que tais idades variam de pessoa para pessoa, mas se você estiver por volta de cinqüenta e cinco anos (mentalmente) você provavelmente não apreciará este experimento mental. Se você tiver oitenta, mas têm uma mente de trinta e cinco, você deve gostar. Se você tiver vinte e três anos as chances de você gostar são muito boas.
O personagem principal tem um ponto de vista de Deus que você provavelmente nunca ouviu antes. Se você acha que poderá se ofender com visões não tradicionais de personagens fictícios sobre Deus, por favor, não o leia. As opiniões e filosofias expressas pelos personagens não são as minhas próprias, exceto por coincidência em poucos pontos que não vale mencionar. Por favor, não me escreva com apaixonadas explicações do porque minhas visões estão erradas. Você não descobrirá minhas opiniões ao ler minha ficção.
O personagem principal em Restos de Deus sabe tudo. Literalmente tudo. Isto representou um desafio para mim como escritor. Quando você considera tudo do que se pode saber, eu não conheço muito. Minha solução foi criar respostas que soassem como inteligentes utilizando o credo cético:

A explicação mais simples é usualmente correta.

Minha experiência mostrou-me o quanto neste mundo complicado as mais simples explicações são normalmente erros crassos. Mas eu percebi que as explicações mais simples normalmente soam como certas e isto é mais convincente que qualquer explicação complicada poderia ajudar a ser. O que era o suficiente para meus propósitos aqui.
As explicações mais simples tornaram-se muito mais provocativas do que eu esperava. A explicação mais simples para as Grandes Questões terminou por conectar-se a caminhos que elas normalmente não se conectam. A descrição da realidade em Restos de Deus não é verdadeira, até onde sei, mas é estranhamente convincente. Então aqui entra o experimento mental:

Tente entender o que está errado com as explicações mais simples.

O personagem central afirma um número de “fatos” científicos. Algumas de suas mais estranhas afirmações são consistentes com o que a ciência geralmente acredita. Algumas que ele diz são abobrinha criativa desenvolvida para soar verdade. Veja se você pode dizer a diferença. Você pode amar este experimento mental ancorado em uma estória. Ou pode odiá-lo. Mas você não conseguira tirá-lo facilmente de sua cabeça. Para uma apreciação máxima, compartilhe God’s Debris com um amigo esperto e então discutam ele enquanto apreciam uma boa bebida.

Como eu sou muito bonzinho, se você não lê inglês perfeitamente eu traduzi o livro todo para você. Isso mesmo, o livro todo. Afinal ele é disponibilizado de graça, certo?

pdf.pngDownload da versão para leitura no computador, 411KB.

pdf.pngDownload da versão para impressão,394KB.

Um Comentário para “God’s Debris de Scott Adams”

  1. Coehooday Says:
    1

    wow :-)
    its very interesting point of view.
    Good post.
    realy good post

    thank you ;)

Deixe um Comentário

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad: